In New York, the former NYPD detective Ben Carson is hired to work as night watch of the remains of the Mayflower Department Store that was partially destroyed by fire many years ago. Ben became alcoholic and was retired from the police force after killing a man in a shooting. His marriage was also destroyed and now he is living in the apartment of his younger sister Angie. However he has not been drinking for three months and sees the employment as a chance to rebuild his life. When he goes to the rounds in his first night, he finds that the mirrors are impeccably clean and his colleague explains that the former night watch was obsessed with the mirrors. After a couple of nights, Ben sees weird images in the mirrors, but due to the lack of credibility of his past, his ex-wife Amy believes he has hallucinations as a side effect of his medication. When Angie is found brutally murdered in her bathtub, Ben discovers that there is an evil force in the mirror that is chasing him and ... Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil

In London, after investigating crack addicted junkies for an article in her newspaper, the journalist Amy Klein watches a bizarre videotape. Her editor Charles Richmond received the footage of an underground group of youngsters in Bucharest apparently becoming zombies through the power of their leader Winter from a member, Marla, and invites Amy to prepare the story. Amy accepts the challenge, and once in Romania, she finds Marla dead with a puzzle cube in her hands. She brings the object to her hotel room, and opens it, beginning her journey to hell. Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil

As a serial killer stalks the city, Julia — a young actress who just moved to town with her husband — notices a mysterious stranger watching her from across the street.